Oh, I might have just found another even worse bug... I uh... When I beat the giant boss made up of all those bodies, I was afraid if I went into the next room the demo would end so instead I left and checked out all the other areas and now I came back and the door is sealed shut again and the cut-scene does not trigger to open the door anymore.
https://i.imgur.com/UbAIfUi.mp4