I would love that too - but most people don’t have Macs for development, and Apple is notoriously hostile to indie game developers who don’t want to (read: can’t afford to) deal with their nonsense :(
If you decide to play the full game, I discovered that it works perfectly in Heroic with the “Wine Staging 11.2 DXMT” bottle. Not sure what that would be in Crossover?