Thanks for trying it out! And that's correct, the only way to slow down midair is to hold left/right, there's no deceleration otherwise. It's similar to how the mario games work. Throwing the yoyo stops all your momentum though, so you can use it to position yourself for precise jumps!