Moving your cursor to attack things is logical. Moving your character to that area at the same time is not. "I want to attack these creatures, so I'll throw my body at them" is the playstyle you created.
It would make MUCH more sense if you could control movement with WASD and the cursor with your mouse. So you can run away from the danger, while still focusing damage on what you want to focus on.