I updated both versions of the game with the control scheme fixes. You can also use ESC to back out now, along with Q in battles. Space also selects menu items during battle now.
Cheers~
