My bad, thanks a lot for catching this!
The issue was caused by an old save migration.
I uploaded a fix and old saves should now correctly unlock the new content. Hopefully everything is working as intended now!
Thanks again for reporting it :) !
