If the scenes are not appearing even after enabling the correct settings, then it means there is something wrong with the DLC. Choosing the 18+ option at the start does not impact the DLC in any way.
Again, as Vin has said, if you need further help with troubleshooting, please leave a comment on the DLC's page, and I can try to assist you further.