Thank you so much for the kind words! Currently, it is a one-time feature. While a lot of new defeat scenes will be added in the next update, there won't be any new pouncing content, so it will remain a one-time feature for that build as well
I think the ability to pounce on enemies/get pounced on during combat is the main thing the game is missing. Games like A.I.D.A by Zem have similar combat but also include the option to include H-Scenes depending on your actions. I think it would add a lot to the game