it may interest you to know that there is now a WIP cart available for an expanded version of this game: https://www.lexaloffle.com/bbs/?tid=157612
right now the WIP is still very much in its infancy, but it's at least feature-comparable to the jam version of the game, and I think it looks and controls much nicer