Another issue I found, is if you're locked in an auto-feeder, the game forces you to go shopping if you outgrow your clothes. And then when you get back home, it locks you in again.
Good catch! I've just released an update (5.12) that disables the clothes system whilst you're in the auto feeder.