Keep the chicken running in circles. Assuming it can move_and_slide() against anything it runs into, occasionally randomly pick between circling left or circling right.
Now it's running in crazy swirls, occasionally running in circles. All without any major changes to the original behavior. You're welcome.
(Edit: combine the movement speed with a little bit of sine wave, and now the circles are spirals!)