Possibly unreported bug: When I give Khelara a Drengarian bottle manually, there's no pop-up even though it looks like it works on her mood.
It's also a bit weird that Dr. Moira gets a bottle in the daily tasks interface, but one can give her only a cocktail manually. Perhaps the same is true for Seraphine, though I haven't tested it.