Will the final update become free at some point or will the final version remain paid?
It will become free, yes. :)
To provide support, is there a way to make a one time fee to own the game?
Unfortunately, we can't provide that in itch.io because we'd get shadowbanned. :') You can support us on our Patreon, though!
