Yes you're correct, that's because of the way they're modeled, the textures are not mirrored but the mesh is, so from certain angles it looks like that.
