I agree that using AI to sort would be terrible.
I can't think of another way to filter. Lowering games that haven't been edited recently might be part of that, but it still means that someone trying to filter out either gore or sexual material would see some.