Same issue, looks like the next dialogue doesn’t trigger (or there is some unintuitive object to click on that doesn’t look related to school). I had to trigger 2 mistakes on purpose to advance the dialogue.
EDIT: looks like the gumi was considered the part of school!