Hi! I saw your message regarding translation offers. I'd like to recommend an indie game volunteer (unpaid) project that is still in development. I should mention that I'm not part of the team, but I think you might like it. DM me if you'd like to join.
Viewing post in Searching for Localization job opportunity
i'll send you the link of the discord chanel, then send an DM to the head-lead of the project(boshthefrogboi). He's actually pretty busy at the moment but he respond to you eventually. https://discord.gg/DxtkeUpX