It's on purpose, many GB/NES games have that.
yeah the lower case "i" reads better with lower resolution type faces