Yep, you can't do that on android. Just continue playing the game, that mechanic is not needed to continue. If you're stuck at the section where you explore their body, you can blink a lot to end the night
