Make sure you're not using a compressed folder to install the DLC. Try to unzip/extract to your desktop beforehand, then use that folder instead of the zipped folder.
