The bee game "TETH" is going to work as a side project, as it's very easy to code and add new stuff to it, it will receive minor-yet-constant updates while Sizeable Platforming will recieve larger one.
Think of it like Sizeable Platforming being Zenless Zone Zero, and To Expand The Hive as Team Fortress 2, if that's a good example of the updates.