You are supposed to type to coordinates at the radar. Also I think you can do it after unlocking radar if you don't want to replay the whole game
I did and pressed the add button but nothing happened
