Thank you for getting back to me despite your busy schedule!
I understand. I will look forward to it whenever it’s ready, so please take your time.
I respect your current schedule and don't mean to skip the queue at all. I just wanted to let you know how much I love your style—I would be more than happy to propose this as a paid commission whenever you have the capacity for it, rather than just asking for a free favor.