Without knowing much about your setup, I don't think you need an external URL.
You just make sure your files in the .zip are using relative file paths (e.g., ./assets/icon.png)
"I know how to do it now, though!"
I feel that. Been feelin' it a ton the last three years via AI expedited learning.