Usually, on newer versions of Android, it's enough to try installing the new version without deleting the old one. The game will update without deleting your saves. However, it's best to make a backup.
