I think that might be a visual bug I'll need to look into fixing. The game only updates the discovery menu when the corresponding item is picked up. Good catch!
The special resources have no use right now, I'm planning much more progression stuff in the dark, which will be using those resources.