Hey bro, how's it going?
I'll try to set up an environment here to generate a video tutorial for you, just to confirm, are you having trouble getting the Achievements to appear in the game, or having trouble unlocking the achievements on Steam through Steamworks?