Finally got around to play this lol - I have no clue what I'm doing but it is a very interesting concept! I thought I was avoiding the squares after a bit but then read that you are supposed to collect them.
Also, at first I thought it might be a similar concept to those multiplayer games where different players can see different things. I'm not sure how I did so well on my first try while I was just trying to compare the different screens.
Amazing vibes!