Ciao Pixel Debh,
You can play my game Return From the Tavern, a puzzle action strategy game where you lead soldiers back from the tavern to their military camp.
In the game folder Common, you'll find the language files lang00.txt, ... lang03.txt. You can add lang04.txt for Italian and the game will gain Italian as a new language option.
You can play my game on your channel. I'll be happy to watch you play and add your translation to the game download.