Right, that is one of the story's major weaknesses. I went overboard with the prose explanation. Thanks for pointing that out.
I thought that was necessary, honestly. Summing up the how and the why of her mark, and how challenging it was. You see this isn't some hedge knight assassin but a dedicated follower.
