I'm glad to hear that the Linux version works as intended. As for the window size I'll definitely keep that in mind in case I want to add potential future updates.
I was prepared for anything given how many different setups exist with Linux, but it was a pretty pleasant surprise that at least with mine, it worked perfectly.