Agumon’s Digivolution path has some randomness to it, so it seems like yours rolled into Tyrannomon.
But don’t worry too much about missing Greymon early on. As you continue progressing, you’ll eventually reach an area where Greymon can be encountered naturally, so you can catch one there.