How does scoring work? What are the game rules/objective? There's no real description on either page for pattern maker or koini
There is a detailed tutorial in the Mega Drive version. The gist is that you score points based on patterns of symmetry and your score is doubled if you fill the whole grid
