Does the linux build not work for you? I followed the official itch guidelines to make it as portable as possible across distributions.
It builds for you on aur, but i think because yours is a simple executable with a shell installer ill try and see if it worksbut once theres multiple files and alot of code AUR would be nice
