The game is actually available 😄 It’s designed specifically for two players, since the main idea of The Link is the connection between them.
One player needs to create a room using “Create Room”, and the second player joins with the code through “Join Room”. The instructions are also written on the game page 🙃