You can modify the hitbox by using a custom collision mask in GDevelop: https://wiki.gdevelop.io/gdevelop5/objects/sprite/collision-mask/
Its a tilemap, only squares are supported sadly and can't be changed.
