The orange arrows are actually red herrings and also are not needed in the intended solution.
[Spoiler]
My intended way for this level was that you would place the yellow paint between the house and the button, to color the button yellow, preventing the red door from closing. I should have given the player one less down arrow, although then maybe the player could even go above the button. I just need bigger buttons! ;P
[/Spoiler]