Did you both upload the game *and* after that use the submission button on the jam's page?
Anyway, you can indeed try the Discord, otherwise there's also an e-mail contact that was mentioned there: https://itch.io/post/16153491
