on the top left of the screen, when you pick something that increases their affinity point, it'll show up.
Keep in mind this doesn't mean it shows you the right choices. It just means you gained an affinity point, which usually means the correct choice. There's a lot of things you can find through the non-optimal routes.
