As the developer it can be hard to have a good feel for what makes sense on where to go for someone who hasn't made the levels haha.
Thank you for the feedback. I'm planning on making an update post-jam and I'll put clearer paths/guidance on the list of things to work on!