If you do everything as Kimiko says, the effect takes effect within four in-game days. Tested in version 0.74. On the fourth day, Nel arrives and does everything as expected.
What's so difficult about it? Try to do it quickly, spend a little time in the pool, and focus on meditation as much as possible. And when Nel comes, trust her, as usual. 4 days.
