When you uncover the gnome, it teleports to a random unrevealed empty tile if one exists. Otherwise, you kill it and it drops 9 gold.
Effectively, the gnome represents a 9 gold bonus for revealing every empty tile in the dungeon.
