Very good game, glad I heard about it today. Really enjoyed playing it. Some observations for your consideration (or not, do as you wish):
- might be great if you could move the notepad to have it besides the different texts without having to go back and forth between tabs, and ease the comprehension
- it would be great also to have the option to "propose" a translation for the clickable words so as when you hover over them you can see what's the translation you found (or thought you found)
Thanks again for this great game!