Personally I'd avoid treading on existing IPs. I doubt the company who owns it will come after your jam game, but it's still better to use original work. You may even want to expand on it after the jam and sell it. You can't do that if you're using copyrighted assets in a universe that is not your own.