You'd still have to make an itch page for the game to submit it to the jam. I'd advise you that you won't get as many plays/votes if you redirect people. But it is still possible to do.
