Sorry for quite late reply, but maybe future generations will have the same doubts :) monsters stats, the main "mechanical" part of the book, is meant and designed to be usable, or easily convertable, into any B/X adjacent / compatible rulese