Good question. Not sure if you need to use %SPECIES% or not, but It probably works for both. I think you should not use %SPECIES%, though. In an instance where you make such knowledge public, I am unsure if other NPCs seeing %SPECIES% will pull from their own NPC species field or from your custom NPC species field, so it seems safest to just type it out as normal to prevent confusion.