Very few NSFW developers are brining in that kind of money, sure there are outliers such as HuniePot and some Kagura Games developers. Though even with that type of budget that does not do much for the feedback loop, sure these games have community managers, but the developers are still pretty rock solid about their scope and ambition.
Could Arvus Games join that band of a few, sure Starmaker has the potential as an IP, but throwing money at it is still not going to resolve any issues. Increasing the development resources only works if people with the same focus and ambition join the team. Not to mention upskilling them would require delays in the development cycle. Some of these games only work the way they do because they are one man bands, as soon as you add others into the equation it becomes a mess.
That being said, I have mentioned for a while and I still think Kal taking on Dr.Muramasa full time as a Community Manager/QA/Artist would resolve a lot of these issues with release management, feedback, game quality and the speed of updates.. but who am I to say ¯\_(ツ)_/¯ Just seems like a no brainer.