Someone just posted that it's when you press one of the up/down arrows while holding the orange creature in hand. Just fixed! Thanks again for reporting!