Thank you, this is high praise!
I also recognise the concerns raised has been pretty consistent, so my next iteration will definitely look at avoiding give the Warden an extra number to track. It might be much easier to just have players roll using their existing stress scores - in which case this just becomes a more introspective panic check system ^-^